top of page
検索


카미시치켄비아가덴(上七軒ビアガーデン)
여름이라면 비아가덴이죠(^^♪ 8월도 절반이 넘었는데요, 카미시치켄 비아가덴은 9월 5일까지 즐기실 수 있습니다! 교토 고카가이(京都五花街)의 하나인 카미시치켄 가부키 연습장이 회장입니다. 평소에는 만날 수 없는 마이코상, 게이코상과 만날 수...
2017年8月21日


세번째 고잔 오쿠리비(五山の送り火)
16일의 밤은 아빠트의 옥상에서 교토에 와 3번째 고잔오쿠리비를 맞이했습니다. 첫번째는 2년전 아라시야마의 도게츠교(渡月橋)까지 가서 등불을 물위에 띄우는 도류나가시(灯篭流し)와 사가만다라야마(嵯峨曼荼羅山)에서 불을 지피는 토리이(鳥居形)모양의...
2017年8月21日


호텔칸라교토【Enjoy Nippon-syu!!】이벤트에 유메야카타 스태프가 참가하였습니다.
교토역 중앙출구에서 도보 12분 현대와 일본전통을 동시에 느낄 수 있는 멋진 호텔칸라교토에서, 8월5일에 개최한【Enjoy Nippon-syu!!】이벤트에 유메야카타 멤버(프랑스, 중국, 한국)가 참가하였습니다! 이 이벤트는 유메야카타에서...
2017年8月18日


17.마이코 세계의 쇼핑 이야기
마이코는 보통 월급을 받거나 하지 않습니다. 육성하는 고용 기간이 있는데요, 집마다 다르지만 저가 마이코했던 시절에는 5년~8년 정도였던 걸로 기억합니다. 그래서 월 1만엔(10만원정도)을 용돈으로 받았습니다. 달마다 필요한 것은 대체로 그...
2017年8月16日


토우로우나가시(등롱바구니 흘려보내기)와 오쿠리비(선조의 혼백을 돌려보내드리는 불)
매년 8월 16일은 오봉의 마지막 날로,교토에서는 고잔 오쿠리비가 행해지는 날입니다.밤 8시 부터 히가시야마의 다이몬지야마(뇨이가타케)에서 불이 붙기 시작하여,5분 마다 문자나 모양이 환하게 산에서 나타납니다.마치 여름의 마지막을 고하는 것처럼,흰 연
2017年8月14日


교토 우키요에 미술관
picture http://www.kyoto-ukiyoe-museum.com/일본의 풍속화, 「우키요에浮世絵」를 아시나요?우키요에의 「우키浮世」라는 단어는「현대풍」「당세当世, 현대」라는 의미로 16세기 후반 교토의 서민생활을 그린 그림으로 시작되었다고
2017年8月11日


고다이지 유카타 다도회
본격적으로 차를 만드는 것을 보면서 고다이지에서 여름의 시원한 저녁을 즐기는 것은 어떠신가요
카타를 입고 참가하시는 분에게는 참가 요금이 할인되여 스케쥴이 여유로우신 분들에게 추천드립니다!
2017年8月7日


키부네貴船로 가자!
여름에 처음으로 교토를 방문하는 관광객들이 꼭 하는말들, 교토는 덥고 습하다고 합니다."(-""-)" 오늘은 교토 깊숙한 곳에 숨겨져 있는, 관광객들에게 대인기 명소를 소개해드리겠습니다. 데마치야나기出町柳역에서 에이
2017年8月6日


16.팔삭
팔삭이란 8월 1일을 의미하며, 평소에 많이 신세를 졌던 선생님이나 찻집으로 인사하러 가는게 여름 행사입니다. 기온에서는 여름의 몬츠키가 새겨진 고급 기모노를 입고 인사를 하러 가는데요, 우리 동네에서는 카라게라고 하는 일반 여름용 기모노를 입고...
2017年8月5日


교노 타나바타 마이코 다도 가게 京の七夕 舞妓茶屋
교토의 타나바타 기간에만 폰도초 先斗町 가부키연습장에서 마이코 다도 가게가 오픈됩니다! 마이코상의 춤을 감상하시면서 기념촬영이 가능합니다! 1주일간의 기간한정입니다. 마이코상과 만날 수 있는 기회입니다☆ 일시:2017년 8월...
2017年7月31日


Enjoy Nippon-syu! at kyoto kanra 호텔
니혼슈 (일본술) 이벤트 안내 2017년 8월 5일 1일한정! 유메야카타에서 도보 5분! 교토역과도 정말정말 가까운 kyoto kanra 호텔 X유메야카타 유메야카타에서 기모노or유카타 렌탈하고 유메야카타 스탬프를 받아 들고가면 정상가...
2017年7月26日


BENIKO선생님과 함께 하는 기온마츠리투어 제1탄!
교토를 대표하는 마츠리로서 유명한 기온마츠리가 시작되었습니다. 유메야카타에서는 이번해 처음으로 계획한 것으로 [전 마이코상과 함께 하는 기온 마츠리투어]를 준비했습니다. 전 마이코상의 BENIKO선생과 함께 유카타입고 기온마츠리로 번화한 교토의...
2017年7月23日


저 kibuneakane도 BENIKO선생님 투어에 참가했습니다
교토에서 태어나 교토에서 자랐다고는 하지만 교토에 대해 모르는 것이 아주 많습니다. 특히 기온마츠리는 7월1일부터 시작해 1개월간 여러가지 신사, 행사가 있습니다. 저도 교토 관광 검정1급이 있지만 부끄럽게도 [무곤마이리無言詣り(무언참배)]에...
2017年7月22日


15.무언 참배 無言詣り(무곤마이리)
기온마츠리 사키마츠리 前祭り의 순행이 끝나면 야사카신사 八坂神社에서 산모토노미코시3基の神輿가 나와 시조테라마치 四条寺町의 오타비쇼御旅所에 24일까지 한주일 진좌합니다. 그 한주일의 하루, 한번에 7번 야사카신사에서 오타비쇼를 왕복하고 참배하면...
2017年7月21日


7/15-8/31코다이지高台寺「백귀야행전百鬼夜行展」
토요토미히데요시의 깨닳음菩提을 애도하기위해 정실부인 네네에 의해 창건된 코타이지.그 탑투 중 하나, 네네가 일생을 보낸 곳으로 알려진 엔토쿠인圓徳院에는 매년 한창 여름인 이시기에 등줄기가 서늘해질 정도로 무러운 도깨비들이 모인 「백귀야행전百鬼夜行展」이
2017年7月19日


기온마츠리는 아직까지 계속됩니다!
기온마츠리의 전야제에는 왁자지껄한 야마호코순행으로 막을 내렸습니다.그치만, 후야제 준비가 계속해서 시작됩니다.18일부터 후야제의 야마호코가 세워지기 시작하고 21일부터23일에는 요이야마(전야제)를 진행합니다
2017年7月19日


교토고조관광안내소에서 물 판매 개시!
요즘 무더위가 계속되는 여름인데요!그렇다고 에어컨이 계속 틀어져있는 실내에서 몸이 차가워지진 않으셨나요?수분공급도 확실히 하고 싶을 때 좋은 상온의 물을 준비했어요!교토 여행에 수분공급도 확실히 (^^♪ suntory천연수(110엔)그 외에도 이토에몬
2017年7月14日


소녀의 기온마츠리 굿즈 판매개시!
7월이면 교토에서는 흥겹고 떠들썩한 기온 마츠리가 시작됩니다. 교토의 기원제는 천년 전부터 계속 이어져 내려오고있는 행사로 그 중에서도 축제의 전야제(宵山)과 야마보코 순행(山鉾巡行)은 마을 전체를 움직일 정도의 큰 행사입니다. 전통적인...
2017年7月11日


교토의 전통집은 사람들에게도 유익해요
교토의 옛 집 형태는 현관, 가게 공간, 정원, 안뜰, 창고 등을 갖고 있는 집도 있었어요. 저희집도 교토의 니시진西陣에서 가게를했었는데, 어렸을 때부터 할머니가 「가게에는 사람들이 자주오니까 안에 들어가 있거라」라고 말하곤했어요. 지방에서...
2017年7月10日


기온마츠리---야마보코 쌓기
기온마츠리 교토에서 진행되며, 일본의 3대마츠리중 가장 큰 마츠리입니다. 매년 7월1일부터 7월31일까지 한달간 진행되는 기온마츠리는, 전야제인 요이야마 순행이 가장 인기 있지만 야마보코를 보러 가는 사람들도 정말 많답니다. 전야제는...
2017年7月10日
bottom of page