교토를 대표하는 마츠리로서 유명한 기온마츠리가 시작되었습니다.

유메야카타에서는 이번해 처음으로 계획한 것으로 [전 마이코상과 함께 하는 기온 마츠리투어]를 준비했습니다. 전 마이코상의 BENIKO선생과 함께 유카타입고 기온마츠리로 번화한 교토의 야마보코 등에 관해 소개를 들으면서 돌아볼 수 있는 투어입니다. 그 제1탄 7월15일의 모습을 소개해 드리고 싶습니다.

BENIKO선생님은 교토의 역사나 문화에 매우 조예가 깊고 지금까지 교토를 소개하는 TV방송에도 출연한 적도있습니다. 이 날은 [요이요이야마 宵々山] 즉,

야마보코순행의 전전날으로써 교토의 마을은 한층 더 마츠리 분위기로 뜨거웠습니다.

해외나 국내에서 참가하신 고객님과 함께 BENIKO선생님의 이야기를 들으면서 야마보코 등을 구경하면서 거리를 돌아 다녔습니다.

멋지게 순행하는 야마나 호코는 움직이는 미술관으로도 불립니다.

지금까지 여러가지 염직물로 장식되였습니다.

BENIKO선생님께서 호코와 야마의 다른점,

야마보코 각기의 의미 등을 설명해 주시는데 고객님들이 아주 흥미진진하게 들으셨습니다.

소원을 에마絵馬에서 부탁합니다!

중국 다랜(大連)에서 오신 고객님도 기온마츠리의 역사를 들으시고 감동하셨다고 합니다.

재미있는 가게도 많았습니다.

이번 투어의 하이라이트는 여러분이 이와토야마(岩戸山)에 오르신 것입니다.

아래에서 위로 올려다 보는것과 느낌이 전혀 틀리답니다. 특별히 귀중한 체험이였습니다.

마지막으로 BENIKO선생님과 기념사진을 찍었습니다.

기온마츠리에는 역시 유카타가 어울린답니다. 그럼 내년에 또 만나뵙겠습니다~