top of page
検索


2. New Year’s Ceremony
A Happy New Year, my readers! Hope you enjoy wonderful holidays! Every year in this season, I always recall the New Year's opening...
2017年1月1日


2.始業式
あけましておめでとうさんどす。本年もあい変りませず、よろしゅうおたの申します。 お正月いうたら始業式を思い出します。始業式は1月7日、この日は芸妓も舞妓も、お茶屋のおかあさんもみんな紋付の正装で、お茶屋組合の役員さん達も来て頂いて、前年度のお花の売り上げ、上位10位の表彰が...
2017年1月1日


인력거 승차권 발매 시작! !
모처럼 기모노를 입은니까 더 호화스러운 한때를 보내고 싶다! 분들에게 딱 맞는 공주님 기분을 맛볼 인력거 티켓 판매가 시작되었습니다! ! ! ! お好きな日時に、予約不要でご利用いただけるので、京都に滞在中のツーリストにとっては非常に便利です。人力車の乗り...
2016年12月27日


梅宮大社的杜若
梅宮大社是供奉安產、釀造信仰的神社。 而現在正是度弱的季節。 度若在平安時代被看成高貴的花而備受愛戴。 而池邊紫色的睡蓮倒映在水中的景色也楚楚可憐。 在一片綠意中 別有意番風味。 京都市營巴士「梅宮大社前」 詳細資訊。
2016年12月27日


新綠與牡丹
今年的櫻花也非常漂亮。 看見成簇的櫻花也代表現在開始 京都要出現綠意了。 雨停 太陽光照下來 讓人清爽的新綠。 現在開始就是美好的季節了。 雖然處處都有人賞櫻 但是牡丹也開放了。 山吹漂亮的黃色、在樹陰下靜靜的矗立。 穿著夢館的和服...
2016年12月27日


我家的繡球花
最近依然是炎熱的天氣 值得開心的是 庭院中的繡球花開了。 繡球花在雨中綻放甚是漂亮 今年較往年尤其早。 現在剛開始綻放 我很期待它會呈現怎麼樣的色彩。 今年也在繡球花的花季中感受時間吧。
2016年12月27日


新緑的金閣寺和金箔冰淇淋
進入六月就代表一年已經過了一半了。真快阿。 前幾天趁著雨停 去拜訪了世界遺產金閣寺。 觀光客也非常的多。 在一片新綠中、金閣寺閃耀的美麗光輝讓人感動。 這裡的「鏡湖池」是、京都三鏡池的其中之一。 在湖面反射出金閣寺的樣貌 就像一面鏡子一樣。 ...
2016年12月27日


在梅雨季賞花
最近實在是悶熱。 雨要下不下的。 其實梅雨季賞花也是很合適的。 和黎明一起綻放、 在白天收起花蕾、非常漂亮的蓮花。 或是梅雨時的代表 繡球花。 因為天氣稍差所以心情不好的人 也許去賞花能夠轉換心情喔
2016年12月27日


午餐和花巡
和朋友在家裡附近的河村食堂一起用了午餐。 雖然只是一間小小的店、但是很可愛、份量也很足夠、覺得很划算。 路旁、桔梗花綻放著。 百合也十分優雅。 西陣是我從小居住的地方、親切又讓人喜愛。 京都試營公車「堀川今出川」徒步3分...
2016年12月27日


抹茶館
黃金週大家都去哪裡玩了呢 天氣很爽朗、 我也過了很棒的假日。 首先、去看了非常喜愛的東寺的五重塔! 這個時期可以看見漂亮的花景、 艷紅的杜鵑正在綻放。 午餐去了最喜歡的義大利餐廳「ネギペペロンチーノ」 然後去了現在非常有人氣的「MACC HA HOUSE 抹茶館」...
2016年12月27日


Toshiharu Ryokan, a traditional Japanese style inn
In Kyoto, I really want to stay at an inn with reminiscence of an ancient capital Kyoto. Toshiharu Ryokan, 6 min. walk away from...
2016年12月26日


MACCHA HOUSE
Where did you go out during "Golden Week" (the period between late April and early May when a series of national holidays fall in close...
2016年12月26日


Visit to Rokudochinnoji Temple to welcome ancestors’ spirits
The Obon festival is just around the corner. During this season we should pay a visit to Chinnoji Temple. The area around the temple was...
2016年12月26日


お精霊(しょらい)さんを迎えに六道珍皇寺(ろくどうちんのうじ)さんに
快到盂蘭盆節了。 這樣的時期不去「珍皇寺」不行。 從平安時期開始珍皇寺就是一塊墓地、因此也被稱為連結死後世界的「六道の辻」。 7日~10日是「六道まいり」 會敲響「迎え鐘」傳說鐘聲能傳達到遙遠的彼方、並迎來先祖的靈魂 所以珍皇寺從早上就擠滿了京都的人們...
2016年12月26日
![고대지7/9~9/30[백귀야행전]8/1~18[여름야간특별참배]](https://static.wixstatic.com/media/cbd612_0a278197a8204a628fa8bf83bf5990ce~mv2.jpg/v1/fill/w_333,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/cbd612_0a278197a8204a628fa8bf83bf5990ce~mv2.webp)
![고대지7/9~9/30[백귀야행전]8/1~18[여름야간특별참배]](https://static.wixstatic.com/media/cbd612_0a278197a8204a628fa8bf83bf5990ce~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/cbd612_0a278197a8204a628fa8bf83bf5990ce~mv2.webp)
고대지7/9~9/30[백귀야행전]8/1~18[여름야간특별참배]
점점 서늘한 날씨가 느껴지는 이때에 고대지의 백귀야행전과 유령도를 보러가는 것이 좋을것 같습니다. [백귀야행전]7/9(토)~9/3(금)은 [고대지의 원덕원]에서 열립니다! 8/1(월)~8/18(목) 이 기간은 [여름 야간 특별참배]가 마찬가지로...
2016年12月26日
![8월27일(토)・28일(일) 개최! 태진[에도주장-막부말기・여름 축제전]](https://static.wixstatic.com/media/0cbb4b_dbcf63ef8bf6476cb9601632389c86db~mv2.jpg/v1/fill/w_333,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/0cbb4b_dbcf63ef8bf6476cb9601632389c86db~mv2.webp)
![8월27일(토)・28일(일) 개최! 태진[에도주장-막부말기・여름 축제전]](https://static.wixstatic.com/media/0cbb4b_dbcf63ef8bf6476cb9601632389c86db~mv2.jpg/v1/fill/w_454,h_341,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/0cbb4b_dbcf63ef8bf6476cb9601632389c86db~mv2.webp)
8월27일(토)・28일(일) 개최! 태진[에도주장-막부말기・여름 축제전]
에도시대와 같이 기모노입고 여름 저녁에 일본술을 맛보면서 전통 직인의 솜씨를 체험하실 수 있습니다! 지난 해에 평가가 아주 좋았던 에도주장 활동은 이번 해에도 대진영화촌에서 열렸습니다. 그 안에서는 자신이 마치 에도시대에 떨어져 있는것처럼 느껴져...
2016年12月26日
![9/14-9/15청수사 [청용회]](http://img.youtube.com/vi/FB239n-kNhM/mqdefault.jpg)
![9/14-9/15청수사 [청용회]](http://img.youtube.com/vi/FB239n-kNhM/mqdefault.jpg)
9/14-9/15청수사 [청용회]
[9/14-9/15 청수사 청용회] 청수사는 청용을 대표하는 교토 동쪽에 위치해 있어 전설에 의하면 관음(觀音)이 용으로 변신하여 오토와노타키(音羽の滝)에서 물을 마신다고 합니다. 또 청수사 안쪽에 있는 야차신(夜叉神)은 이 청용의 땅을 지키는...
2016年12月26日


밤의 교토도 즐거워요!<교토 요루 버스>
"늦은 시간에도 절이나 신사로 가고 싶지만 오후시간이면 금방 끝나고... 밤에 또 가볼만한곳이 없을까?..." 라고 생각하시는 분들은 걱정마세요~ 이럴때에는 <교토 요루 버스>를 추천드립니다! <교토 요루 버스>는 토우지,니시혼간지,니조조,...
2016年12月26日


Seiryuue Festival at Kiyomizu Temple
Seiryu-e is the Festival of Kiyomizu Temple held in Autumn and Spring. As you know, Kyoto is protected by four mythical symbols in four...
2016年12月26日


Kyoto Night Cruise Bus
Did you miss the Kyoto's best sightseeing spots? Most of the temples and shrines close after five... where else to go at night time?...
2016年12月26日
bottom of page