快到盂蘭盆節了。 這樣的時期不去「珍皇寺」不行。 從平安時期開始珍皇寺就是一塊墓地、因此也被稱為連結死後世界的「六道の辻」。

７日～10日是「六道まいり」

會敲響「迎え鐘」傳說鐘聲能傳達到遙遠的彼方、並迎來先祖的靈魂

所以珍皇寺從早上就擠滿了京都的人們

我也敲響了這個鐘、

希望先祖們回來時能乘著快馬、而返回另一個世界時則能慢慢地離去

我的奶奶曾說要騎著牛回來、我想奶奶真的騎了一頭牛吧。

接近盂蘭盆節

想起了逝去的親人心裡覺得充滿感謝

六道珍皇寺(ろくどうちんのうじ)HP：

http://www.rokudou.jp/

詳しくはこちらを御覧ください（グーグルマップに移動します）。

市バス　「清水道」下車すぐ