京都烏丸五条観光案内所

讓我來介紹一下京都嵐山世界遺産天龍寺！ 　　 這是天龍寺正門口宏偉壯觀的石標！ 嵐電嵐山站正對面就是寬闊的天龍寺境域 天龍寺是在14世紀創建的，至今仍然保持著當時的美麗風姿。...

Do you like plum wine? Wouldn’t you like to try highly selected plum wines from all over Japan? Please visit this 3-days event where you...

We present an exclusive one-day-private tour plan in collaboration with MK Taxi! It comes with a reasonable price with kimono rental fee...

매실주 좋아하시나요? 엄선된 일본각지의 매실주를 한자리에서 맛보실 수 있는 이벤트! 일본 전국 81개의 양조장에서 만든 147종류의 술 중, 50종류 이상의 매실주를 마시며 비교할 수 있는 축제가 3일간 열립니다....

喜歡梅酒嗎？想品嚐看看日本各地精選的梅酒嗎？ 來自日本全國81所酒窖──147款梅酒中，選出獲得最高榮譽的50款美酒。 於9月16日(六)~18日(一)京都北野天滿宮將舉行嚴選梅酒的品酒大會。 除了梅酒的小酌品比外，如果有發現喜愛的梅酒也可以整瓶購買喔!!...

梅酒は好きですか？厳選された日本各地の梅酒を味わってみたくはありませんか？ 日本全国81か所の酒蔵の147銘柄から選ばれた５０銘柄以上の『梅酒』を飲み比べできる３日間が始まります!！ 2017年9月16日（土）～18日（月）、京都の北野天満宮で酒蔵の中から選ばれた受賞『梅酒...

To make a memory of this summer, I went to the beach in Wakayama prefecture!( ๑❛ᴗ❛๑)۶♡٩(๑❛ᴗ❛๑)Speaking of Wakayama, Shirahama beach is the b

여름이 끝나기 전에 좋은 추억을 만들고자 와카야마 바다에 갔다왔습니다! 와카야마라고 하면 역시 시라하마 白浜가 가장 유명합니다. 시라야마의 모래는 부드러워 만져보면 기분이 아주 좋습니다. 아름다운 파란 하늘과 함께 눈앞에 파란 바다가 한없이 넓게...

夏の終わりに思い出として、和歌山の海に行って来ました！( ๑❛ᴗ❛๑)۶♡٩(๑❛ᴗ❛๑) 和歌山というとやはり白浜が一番有名です。 白浜の砂は柔らかくて体が包まれるように気持ちがよいです。 すがすがしい青空の下に青い海が延々と広がっています。...

抓住夏天的尾巴，去海邊吧！( ๑❛ᴗ❛๑)۶♡٩(๑❛ᴗ❛๑) 忙裡偷閒 來到了和歌山 这里的沙灘叫白浜、非常美哦， 白色的柔軟的沙子，踩上去好舒服 藍藍的天空跟藍藍的海水 融為一體 第二天我來了和歌山的Adventure ·World...

시모고료 신사는 일본의 헤이안 시대 때, 원한을 품고 죽은 천황이나 귀족을 달래는 신사입니다. 신령을 정성껏 모시고 역병과 재난이 일어나지 않도록 부탁합니다. 그런데, 이 곳을 지키고 있는 동상인 고마이누는 교토에 무수히 많은...

下禦霊神社是平安時代為祭奠含冤而死的天皇及貴族的神社。 在當時，有一種信仰就是透過虔誠地祭奠神靈可以避開瘟疫及災禍。 那麽，這裏的神獅犬，在京都有許多神獅犬中以微笑神獅子犬而聞名。 神獅犬是想象中的一種獸類。 很多神社寺院的門口都有對面神獅犬迎接來參拜的客人，...

Shimogoryo Shrine enshrines GRYOs (souls of deceased people) of emperors and noble mans who died with malice and grudges. Based on the...

下御霊神社は平安時代に怨みをもって亡くならはった天皇さんや 貴族の方をお祀りしたはる神社です。 神霊を丁寧にお祀りすることで、疫病とかの災いをなくならせようという御霊信仰です。 ところでこちらの狛犬（こまいぬ）は京都にぎょうさんいる狛犬の中でも「笑う狛犬」として有名です。...

오늘은 저가 가장 좋아하는 사카모토류마坂本龍馬의 연고가 있는 신사입니다. 「타케노부이나리신사武信稲荷神社」는 일본 헤이안시대의 귀족이였던「후지와라노요시미藤原良相」가 세운 유서 깊은 신사입니다. 길거리 한복판에 있지만 나무의 수명이 850년이나 되는...

上次博客「哥哥和姐姐」中，有“吃饭”这一段，我说过下次再说，那么这次就来说说吧！ “吃饭”就是让客人带着去吃饭让客人请客的意思，不是约会的意思。 比较得意的客人为了慰劳平时受关照的舞妓小姐而请客的意思比较接近吧・・・ 在接待与公司有交易的重要客人时，妈妈桑，还有前辈姐姐都要...

지난 블로그 "오빠와 언니"에서 "고한타베 "라는 부분이 나왔었는데요. 그 이야기는 다음에 하기로 약속한 대로 이번에는 "고한타베 "의 이야기를 쓰고자합니다. "고한타베 ご飯たべ "라고 하는 것은 단골 고객님께서 마이코, 게이코를 밖에...

This time, I would like to introduce what is Gohan Tabe (ご飯食べ, Gohan=meal, Tabe= to eat something). Gohan Tabe literally means going to...

Choyo no sechi-e is an imperial court ceremony originated from Chinese intellection of yin-yang concept, and also called as Kikka no En...

Celebrating the 50th anniversary of his career as a manga artist/painter who created the movement of Japanese comics, Baron Yoshimoto...