top of page

18. Gohan Tabe (Dining out with Customers)

  • Beniko
  • 2017年9月4日
  • 読了時間: 2分

This time, I would like to introduce what is Gohan Tabe (ご飯食べ, Gohan=meal, Tabe= to eat something).

Gohan Tabe literally means going to eat out with customers. It may sound like a date, but it’s different. It’s more like a gift from customers for your services.

Believe or not, our work place Ozashiki (お座敷, Maiko banquet) involve a lot of business matters. Our customer invites their important clients to Ozashiki, and the success of the Ozashiki is our responsibility. We have to please them with extreme care and attention, aside from our dancing and conversation skills. So, most of the time, Gohan Tabe is the reward from the customer for our service that led the Ozashiki successful. Of course, some customers might simply like you, and think they want to take you to their favorite restaurants though... When I was new, I was taken to Gohan tabe mostly by my Oneisan (お姉さん, mentor Geiko) with her frequent customers. Once there was a time I was able to join an appointment of Gohan Tabe as I opened Fusuma (襖, sliding door of Ozashiki), since my Oneisan and the customer was making the appointment at the very same moment. I was told that I was lucky!

As for the outfit for Gohan tabe, we usually wore daily use Kimono (着物) called Karage (からげ) without our face painted in white. Only with a few very frequent customers, we wore Western outfit with our hair untied.

Maiko almost never go to Gohan Tabe alone with customers without company of Okasan (お母さん, female owner of Yakata) or Oneisan. Whether it’s Gohan Tabe or Ozashiki, there's not much difference. Being with customers was a work for us, and I had precious lessons of manners and etiquette from those opportunities.

The first time I had Pizza was Gohan Tabe. Pizza was unbelievably delicious and I was turly blown away.

Thank you so much.

See you later.

Beniko

コメント


Kyoto Karasuma Gojo Tourist Information Center (in Kyoto Kimono Rental Yumeyakata)

京都烏丸五条観光案内所

〒600-8103 京都府京都市下京区塩竈町353

353, Shiogamacho, Shimogyo-Ku, Kyoto City
TEL:075-354-8515(country code+81)

Email: info@yumeyakata.com
Daily from 10:00 to 17:30

Copyright © 2002-2019Yumeyakata. all rights reserved. 無断での写真の転載・使用は固くお断り致します。

bottom of page