京都烏丸五条観光案内所

일본의 옛날부터 전해져 온 전통 공예품을 융합한 반딧불의 불빛을 재현한 일루미네이션을 개최합니다. "교토의 사토야마[里山]" 구역에서는 녹색의 일루미네이션이 "교토의 사토야마[里山]" 전체를 몽상적 라이트업으로 마치 반딧불이 숨쉬고 있는 것같이...

日本の伝統工芸品と一緒にホタルの光を再現したイルミネーションが開催されます！ 「京の里山」エリアでは、全体をグリーンのイルミネーションでライトアップし、 幻想的な雰囲気をつくりだしています。 ホタルが静かに光っている様を再現し、...

位於左京區岡崎平安神宮前，2016年年初新開的一家日西合併的洋食餐廳。 一樓是遠近馳名的蔦屋書店與星巴克咖啡。 建築體-「ロームシアター京都」的前身「京都會館」，是日本知名建築家前川國男所設計;也是日本戰後現代建築的代表之一。京都會館經過長年使用各設備已老舊，2013年由京...

京都水族館再現了螢火燈展 期間限定傍晚18點開始哦ヽ(*^^*) 綠色和淺綠色的照明夢幻般的點亮了整個“京の里山”區域♪ 它們一閃一閃的燈光彷彿就像螢火蟲在呼吸一樣， 融合京都傳統的工藝展現在我們眼前的是新光源的效果。 螢火燈映在水面上，真的無比美麗☆ヽ(▽⌒)...

Kyoto has been a rainy season since this week, it will be a dull day for one month. Isn`t it disappointed when the weather is raining or

京都は今週から梅雨を迎え、一か月間びしょびしょな日々になります☂旅行中、雨が降ったり止んだりな天気だとガッカリしますね(´・ω・`) そこで今日は雨の日にぴったりな場所を紹介します！ それは、梅小路公園の京都水族館です。京都水族館は大阪の海遊館と比べると小規模ですが、 な

京都從這週開始迎接長達一個月的梅雨季☂下下停停的梅雨在旅遊途中難免有些掃興(´・ω・`) 今天想推薦一個不錯的雨天備案給大家(*'ω'*) 這是位於梅小路公園裡面的「京都水族館」京都水族館的雖然不比大阪海遊館澎派，但麻雀雖小五臟俱全。 其中最讓人放鬆的就是

Mt. Hiei was clearly seen today from the window of the 2nd story of my parents’ house in Nishijin district. I don’t know why but I every tim

燕樂的舞妓（fukuno）小姐阳光甜美 換上和服去燕樂料亭與舞妓小姐同玩。 前幾天有幸和跟我女兒一樣大年紀的夢館工作人員一起， 換上和服去了一家名為燕樂的日本料亭，體驗了與舞妓一起遊玩的時光。 這家店位於京都東山一帶八阪塔附近，距離清水寺也很近。...

자양화가 피는 계절입니다! 각양각색의 자양화에 둘러싸이면 분위기가 로맨틱해 지는것 같아요(^^♪ 여러분 아십니까? 자양화는 그 색갈에 따라 꽃말이 다르답니다. 하얀색은 관용,핑크는 활발한 여성, 파랑색은 참을성이 많은 애정이라는데요.꽃말을...

妙滿寺的雪之庭院 從西陣老家的2樓可以清楚地看到比叡山峰， 至今只要一看到比叡山就有鬆一口氣的感覺。 話說自位於岩倉的「妙滿寺」本堂也可以一睹比叡山的風采。 這是家傳承日蓮宗悠久歷史的寺堂， 它的庭園造景也十分有名。 被稱為「雪之庭」的庭院是京都洛中雪、月、花三大名園之一。 而

生まれ育った西陣の実家の2階から 比叡山がきれいに見えました。 今でも比叡山を見るとなんやホッとします。 ところで岩倉にある「妙満寺」 さんの本堂からは比叡山がメッチャきれいに見えます。 こちらは日蓮宗の古い歴史をもったはるお寺さんです。 有名なお庭ももったはります。 「雪の庭」

오미세다시(마이코 데뷔 준비)가 끝나면 언니들이 도쿄를 데려가준답니다.한 행사가 있었는데요, 이 행사가 내주변과 관련된 것인지, 마이코의 하나마치 전체 행사인진 지금까지도 잘 모르겠지만신인 마이코끼리「너, 도쿄행은 언제야?」라고 물어본걸 보면, 저만

又到了紫陽花盛開的季節 五顏六色的花朵簇擁開放 當你置身其中 被大簇的紫陽花簇擁著 就連空氣都變得浪漫了 不一樣顏色的花朵有不同的含義 白色代表著希望 粉色代表未來 被未來和希望圍繞著 生活也會變得更加美好哦 京都府立植物園有大約180種，2500珠的紫陽花。一定要去看哦...

http://www.chichibu.co.jp/topics/location/urayama_ajisai/ It’s the season of Hydrangea. Looks like romantic anyway, isn't it? Do you know...

紫陽花が咲く季節になりました！ 色とりどりの紫陽花に囲まれると、周りの雰囲気までロマンチックになりますね(^^♪ 皆さん、ご存じですか？紫陽花の花の色ごとに花言葉が違うんです。 白は寛容、ピンクは元気な女性、青は辛抱強い愛情。...

After my Omisedashi (お店出し, Debut), I had an opportunity of business trip to Tokyo accompanying my mentor Oneisan (お姉さん). At first I...

5월하순부터 6월중순까지 장미의 계절입니다.주말 오후에 저는 교토 카타야마쿠의 교토부립 식물원으로 갔습니다. 교토 부립 식물원의 나무들이 하늘까지 뻗어있는것 같았고 장미정원에는 약 270종류, 약 1300송이 장미가 피여있었습니다

Ticket Available at Yumeyakata Information Center A convenient way to look around world heritage sites in Kyoto. K'Loop bus takes you...

京都群山環繞，最具代表性的大概就是左京區的大文字山了! 大文字山也稱如意嶽(如意ヶ嶽) 沿著銀閣寺道漫步至大文字山路口 (銀閣寺大門前) 看到銀閣寺大門後左轉旁邊巷子 接下來大致上就只有一條路 不過在進入山區時有條岔路，一邊是往京都朝鮮學園，一邊是往大文字山方向!...