top of page
検索


2.始業式
新年快樂 今年也請多指教。 說到正月就會想到始業式 始業式是1月7日、在這一天、無論是藝妓還是茶屋的老闆娘、 大家都會穿著正式服裝、茶屋的幹部們也會前來參加這個表彰前一年度「花代」前10名的活動 「花代」是指京都用來稱呼舞妓藝妓出席座敷時的費用。...
2017年1月1日


梅宮大社的杜若
梅宮大社是供奉安產、釀造信仰的神社。 而現在正是度弱的季節。 度若在平安時代被看成高貴的花而備受愛戴。 而池邊紫色的睡蓮倒映在水中的景色也楚楚可憐。 在一片綠意中 別有意番風味。 京都市營巴士「梅宮大社前」 詳細資訊。
2016年12月27日


新綠與牡丹
今年的櫻花也非常漂亮。 看見成簇的櫻花也代表現在開始 京都要出現綠意了。 雨停 太陽光照下來 讓人清爽的新綠。 現在開始就是美好的季節了。 雖然處處都有人賞櫻 但是牡丹也開放了。 山吹漂亮的黃色、在樹陰下靜靜的矗立。 穿著夢館的和服...
2016年12月27日


我家的繡球花
最近依然是炎熱的天氣 值得開心的是 庭院中的繡球花開了。 繡球花在雨中綻放甚是漂亮 今年較往年尤其早。 現在剛開始綻放 我很期待它會呈現怎麼樣的色彩。 今年也在繡球花的花季中感受時間吧。
2016年12月27日


新緑的金閣寺和金箔冰淇淋
進入六月就代表一年已經過了一半了。真快阿。 前幾天趁著雨停 去拜訪了世界遺產金閣寺。 觀光客也非常的多。 在一片新綠中、金閣寺閃耀的美麗光輝讓人感動。 這裡的「鏡湖池」是、京都三鏡池的其中之一。 在湖面反射出金閣寺的樣貌 就像一面鏡子一樣。 ...
2016年12月27日


在梅雨季賞花
最近實在是悶熱。 雨要下不下的。 其實梅雨季賞花也是很合適的。 和黎明一起綻放、 在白天收起花蕾、非常漂亮的蓮花。 或是梅雨時的代表 繡球花。 因為天氣稍差所以心情不好的人 也許去賞花能夠轉換心情喔
2016年12月27日


午餐和花巡
和朋友在家裡附近的河村食堂一起用了午餐。 雖然只是一間小小的店、但是很可愛、份量也很足夠、覺得很划算。 路旁、桔梗花綻放著。 百合也十分優雅。 西陣是我從小居住的地方、親切又讓人喜愛。 京都試營公車「堀川今出川」徒步3分...
2016年12月27日


抹茶館
黃金週大家都去哪裡玩了呢 天氣很爽朗、 我也過了很棒的假日。 首先、去看了非常喜愛的東寺的五重塔! 這個時期可以看見漂亮的花景、 艷紅的杜鵑正在綻放。 午餐去了最喜歡的義大利餐廳「ネギペペロンチーノ」 然後去了現在非常有人氣的「MACC HA HOUSE 抹茶館」...
2016年12月27日


お精霊(しょらい)さんを迎えに六道珍皇寺(ろくどうちんのうじ)さんに
快到盂蘭盆節了。 這樣的時期不去「珍皇寺」不行。 從平安時期開始珍皇寺就是一塊墓地、因此也被稱為連結死後世界的「六道の辻」。 7日~10日是「六道まいり」 會敲響「迎え鐘」傳說鐘聲能傳達到遙遠的彼方、並迎來先祖的靈魂 所以珍皇寺從早上就擠滿了京都的人們...
2016年12月26日


1.師走
到了12月、一邊要忙著顏見世(※)一邊要忙著拜年 但是我卻很喜歡這個時期、 拜年常說「おことうさんどす(事情很多)」 但是為什麼要說「おことうさんどす(事情很多)」 您知道嗎 一年的開始是在正月、需要處理的事情也非常多 這句話有「您辛苦了」這樣的寓意在、...
2016年12月26日


上賀茂神社過七夕
上賀茂神社的正式名稱是「賀茂別雷神社」。 御所北東的「鬼門」是古代開始就守護著市中心的神社。 這裡也充滿了七夕的裝飾。 涼風穿過祈願籤、雙葉葵短冊。 令人神清氣爽的神社。 穿著夢館的浴衣體驗看看吧。 上賀茂神社:http://www.kamigamojinja.jp/
2016年12月25日


在保昌山祈求緣分
說道京都的這個時期 與其說讓人聯想到「祇園祭」不如說「真的非常熱」。 對京都人來說祇園祭接近也代表夏天要到了 祇園祭最初是祈求山和鉾的好運 離夢館最近的「保昌山」、是平安時代武將「平井保昌」 為了愛戴的「和泉式部」在宮中折花的典故 又被稱為「花盗人山」。 ...
2016年12月25日


祇園祭太棒了!
有許多客人穿著夢館的浴衣參觀宵山季。 看見長刀鉾心裡真的覺得很感動。 因為考慮到危險性 長刀鉾是經過再製的。 刃面向南邊。 但是會避開神靈的八坂神社和天皇御所 各町内收藏有不同的懸装品 各位看過了嗎? 還有、在祇園祭時綻放的「交剪草」也看過了嗎? ...
2016年12月25日


後祭大船鉾的建造工程
穿著夢館的浴衣開心地度過了祇園祭。 山鉾巡迴也平安的結束了。 是不是覺得有點寂寞呢? 其實還有「後祭」可以參加、 我認為會是很好的回憶喔。 離夢館最近的「大船鉾」是、 前年修復完成 已經有150年以上的歷史了。 現在船鉾正在興建中。 ...
2016年12月25日


鯉山值得一訪
聽見祇園祭的祭典生 真的覺得生在京都太好了。 祇園祭的後祭也很值得一見。 「鯉山」的由來是、中國「登龍門」的傳說。 躍過黃河龍門的鯉魚或是龍、有開運的意喻。 鯉魚的神像看起來栩栩如生。 此外、裝飾品是希臘詩人荷馬的史詩。 是非常宏偉的文化財產。 看了其他山車、 ...
2016年12月25日


計程車一日包車行程
夢館和MK的合作企劃! 方案中包含和服費用囉。讓專業的司機帶您遊歷京都吧。 推薦的京都行程出來了!!事前預約可以載您往返飯店間、 京都該去哪裡?交給夢館吧。 最多九人共乘、共有9點、10點、10點半三個時段可以選擇。 ※請在2日前的五點前進行預約。 1【美食行程】夢館→...
2016年12月24日


您可以在夢館購買京都觀光巡迴巴士
現在夢館 INFORMATION 販賣中 假日限定的世界遺產巡迴觀光巴士現在開放囉 可以自由地上下車 就算是一個人的旅行也可以好好享受♪ 許多路線 人又多…第一次來京都的人應該都對搭乘巴士很不安吧。 觀光巴士提供多種語言服務 路線簡單清楚 也適合全家人憶起旅行!...
2016年12月24日


盛夏1日
京都的夏天真的非常炎熱。 即使如此、不要輸給盛夏、一起去散步吧。 白天先去法然院的白砂壇(びゃくさだん)觀賞盛夏的白砂、 彷彿洗淨心靈一樣清爽。 然後在西陣享受午餐、也去了淨福寺(じょうふくじ)。 在本堂前的菩提樹下乘涼、享受療逾癒的微風。 然後去了荷花酒的活動。...
2016年12月24日


六地蔵巡迴
8月22日和23日被稱為「六地蔵めぐり(六地藏巡迴)」。 起源於平安時代傳染病流行時期、後白河天皇陛下為了祈福 命平清盛在都城的六個街道入口設置、 這就是祭祀地藏的由來。 雖然天氣炎熱讓參拜變得非常費工夫、但是對京都人來說這是一個一定要去的活動。 我祈求了身體健康...
2016年12月24日


盂蘭盆之夜。千本ゑんま堂與京都的七夕
我的老家在西陣、以前開始就有被稱為「精靈寺廟」的「千本ゑんま堂」。 本堂供有焰魔、簡直像是另一個世界的入口。 盂蘭盆時期、西陣的人都會迎接精靈。 一邊敲響傳到另一個世界的鐘、必舉行塔婆流。 精靈也可以從那個世界回到懷念的家。 在迎接精靈後、...
2016年12月23日
bottom of page