• Admin

니카이 바야시(二階囃子)



어느덧 7월이 찾아왔어요^^!

드디어 기온마츠리(祇園祭) 시즌이

다가오게 되었어요.

제가 살고 있는 마을 안에도

이와토야마쵸(岩戸山町)의 요리점에도

마츠리의 제등이 점화되었어요.


니카이 바야시(二階囃子)도 시작되었어요.

니카이 바야시(二階囃子)는, 각 마을 안에서

기온마츠리의 시작을 신에게 알리는

킷푸이리(吉符入り)를 한 당일의 밤부터,

마을회관의 2층에서 기온바야시(祇園囃子)의

연습을 하는 일이에요.


전용 마을회관이 없는 이와토야마(岩戸山)에서는

마을 내에 있는 전통주택인 마치야(町家)의 2층을

빌려서 사용하고 있어요.


저희 집안에 있는 장식도 기온마츠리(祇園祭)로 분위기를 바꾸어보았어요!

#한국어

23回の閲覧

Kyoto Karasuma Gojo Tourist Information Center ( Kimono Yumeyakata )

京都烏丸五条観光案内所

〒600-8104 京都府京都市下京区万寿寺町128

128 Manjuji-Cho, Shimogyo-Ku, Kyoto City
TEL:075-353-6665(country code+81)

Email:info@yumeyakata.com
Daily from 9:00 to 17:00

  • Facebook - kyoto guide
  • Instagram - kyoto guide
  • トリップアドバイザー - kyoto guide

Copyright © 2002-2019Yumeyakata. all rights reserved. 無断での写真の転載・使用は固くお断り致します。