前祭
14日場 全員額滿
15日場 全員額滿
後祭
22日場 尚有數名額!
烏丸五条観光案内所 祇園祭特集 / 和服租借夢館 [五条店] [御池別邸]
一年一度【期間限定特別企劃】
充滿夏日風情，
穿著浴衣和前舞妓紅子老師(Beniko)遊祇園活動開始囉！
和前舞妓一起
祇園祭巡禮
讓您迷上祇園祭
01
堪稱會動的美術館
祇園祭期間所展示的各山鉾等裝飾配件，都是平時收藏在博物館裡的貴重文物，所以以會動的美術館而聞名。
02
退休舞妓帶隊導覽，玩出不一樣的祇園祭
除了定番的歷史解說，紅子老師還會把過去的舞妓生活有趣故事偷偷告訴你!
03
登上山鉾看京都街景[前祭]
以開運知名的山鉾-岩戸山，一起登上山鉾頂來轉運吧!
04
帶您一次遊玩所有的山鉾[後祭]
紮紮實實地帶妳玩一圈!夢館專業攝影師同行，幫您紀錄美好的瞬間。
在人聲鼎沸的京都市中心體驗日本夏季數一數二的盛大文化祭典，
從西元9世紀延續至今的祇園祭，祭典期間在主要地區也會不時播放傳統古樂，
讓您彷彿穿越時空回到古京都。
過程中也會深入細說祇園祭和各山鉾等相關歷史。
推薦給喜歡日本歷史的你與妳!
過去參加者的心得
H.J様 與家人一同來店體驗
原本對於各種山鉾不甚了解的我，如果沒有透過這次的祇園祭特輯活動，我想我也只是走馬看花，體會不到各個山鉾的魅力之處。因為有紅子老師的解說，對日本文化有更進一步的了解，真的是來對了!
N.K様 和朋友一同來店體驗
聽了紅子老師過去還在從事舞妓時期的祇園祭相關小八卦，實在是太有趣~而且還能登上岩戶山，真的是很寶貴的經驗與回憶!
M.I様 情侶來店體驗
能邊逛祭典邊聽相關小故事，第一次逛祇園祭就就這麼開心!收穫滿滿~ 謝謝夢館!
M.Y様 一個人來店體驗
老師的講解詳細且易懂，其他工作人員也親切。推薦!夢館工作人員也辛苦了~
去年活動照片一覽
開心遊祇園祭
祭典分為「前祭」與「後祭」兩種
第一彈 五条店出發
一起登上山鉾吧!前祭活動行程
以開運知名的山鉾-岩戸山，附岩戸山參拜券
活動日期:2018年 7月14日(星期六)/7月15日(星期日)
集合時間:早上9點集合地點:京都和服租借夢館 五条本店
參加費:￥5,000(未稅)內包含浴衣租借+著裝費+岩戶山參拜券
☆加價￥1,000(未稅)可變更方案為新品浴衣帶回家(僅浴衣)☆
★14日場已額滿，15日場已額滿!
優惠
-
比平時浴衣租借價格更划算
-
免費租借腰帶裝飾細繩
-
紅子老師編製祇園祭小手冊
-
瓶裝水一罐(500ml)
-
夢館圓創團扇
-
祇園祭限定名信片
夢館原創日式小扇/紅子老師編製祇園祭小手冊
第二彈 御池別邸出發
專業攝影師隨行 後祭活動行程
紮實遊山鉾&夢館專業攝影師同行，讓您有充實的一天。
活動日期:2018年 7月22日(星期日)
集合時間:早上9點/下午1點
集合地點:京都和服租借夢館 御池別邸
參加費:￥6,000(未稅)/男女同行優惠價￥11,500(未稅)
內包含浴衣租借費+著裝費
☆女性可享浴衣新品帶回家優惠☆
優惠
-
比平時浴衣租借價格更划算
-
免費租借腰帶裝飾細繩
-
紅子老師編製祇園祭小手冊
-
瓶裝水一罐(500ml)
-
夢館圓創團扇
-
祇園祭限定名信片
活動期間攝影照片免費下載
預約方式
*來電後請告知「祇園祭特輯」
前舞妓・紅子老師(Beniko)
京都在地出身的前舞妓-紅子老師。非常熱愛祇園祭的她，還曾經在祇園祭期間內住在山鉾週遭，和附近居民一起擔當山鉾安全維護成員之一呢!聽紅子老師細談山鉾，穿著傳統浴衣遊覽祭典，一起渡過一個不一樣的盛夏時光。
翻譯隨同(英語・中文)海外旅客也可以安心參加!
※如需其他語言翻譯，請另洽詢。
《BLOG》『你知道前舞妓・紅子老師』
出演電視節目「きよし・黒田の今日もへぇーほぉー」春天的京都學
第一彈【7月14・15日舉辦】五条店出發
「前祭」活動日程
第二彈【7月22日舉辦】御池別邸出發
「後祭」活動日程
附有知名山鉾之一的「天岩戶」參觀票券，讓您更深入了解山鉾歷史!山鉾朱印帳當天也有販賣呦!
更能完整體驗祇園祭!除了帶您遊覽各個山鉾外，還把每個山鉾的有趣故事告訴您!相較於前期祇園祭的眾多觀光人潮，後期逛起來較輕鬆，是拍照打卡的好機會!
活動日期
2018年7月14日(星期六)・15日(星期天)
①早上9點集合
09：00＿報到、挑選浴衣、著裝(髮型*需另外加價預約)
10：00＿紅子老師的祇園祭的
10：30＿出發!
人數
每次各15位 (依報名順序為基準)
活動行程
《活動所需時間:約兩小時/徒步距離約1.5公里》
【事前】迷你講座(地點：夢館五条店)
【出發】1.保昌山→2.長刀鉾→鉾の辻（函谷鉾/西:月鉾/南:鶏鉾/北:菊水鉾）→3.月鉾→4.船鉾→5.岩戶鉾(參拜)→解散後可穿著浴衣自由活動
集合地
京都和服租借夢館 五条店
〒600-8104京都市下京区万寿寺(まんじゅじ)町128
参加費用
\5,000(未稅)/男女同行優惠\10,000(未稅)
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ
參加祇園祭特輯活動的來店者，浴衣租借可折抵300圓
15日的歸還時間延長到21點
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ
※如需利用髮型服務，請另加價追加(需預約・僅限女性)
※加價\1,000更改祇園祭浴衣帶回家方案。(未稅)
活動內容
紅子老師帶隊遊祇園祭
浴衣租借(14日：歸還時間到19點半/15日：歸還時間到21點)&著裝費
注意事項
・費用請於當日報到時繳納。
・雨天照常舉行(如遇不可抗力等因素，將有可能取消)
・8歲以下兒童不可參加
・步行中禁止邊走邊吃(飲品ok)
活動日期
2018年7月22日(星期天)
①早上9點集合
09：00＿報到、挑選浴衣、著裝(髮型*需另外加價預約)
10：00＿紅子老師的祇園祭事前講座
10：30＿出發!
②下午1點集合
13：00＿報到、挑選浴衣、著裝(髮型*需另外加價預約)
14：00＿紅子老師的祇園祭事前講座
14：30＿出發!
定員
每次各20位 (依報名順序為基準)
活動行程
《活動所需時間:約兩小時/徒步距離約2公里》
【事前】御池別邸迷你講座
【出發】1.役行者山→2.八幡山→3.北觀音山→4.南觀音山→5.鯉山→6.黑主山→7.鈴鹿山→8.淨妙山→9.橋弁慶山→解散後可穿著浴衣自由活動
集合地
京都和服租借夢館 御池別邸
〒604-0846京都市中京区金吹町(きんぶきちょう)472-1
参加費用
\6,000(未稅)/男女同行優惠\11,500(未稅)
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ
免費新品浴衣帶回家(僅限女性)
攝影師同行，免費贈送當日攝影電子檔
ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ＊.｡.＊ﾟ
※如需利用髮型服務，請另加價追加(需預約・僅限女性)
※如需利用隔日歸還或利用新品木屐服務等，詳細請至御池別邸頁面
活動內容
紅子老師帶隊遊祇園祭
浴衣租借&著裝費(浴衣歸還時間為晚上7:30)
女性新品浴衣帶回家(僅浴衣)
專業攝影師掌鏡，贈送當日攝影電子檔
注意事項
・費用請於當日報到時繳納。
・雨天照常舉行(如遇不可抗力等因素，將有可能取消)
・步行中禁止邊走邊吃(飲品ok
推薦連結
乙女の祇園祭
各式各樣的祇園祭相關手繪插畫雜貨，也會不定期舉辦work shop!是少女們的最愛
祇園祭山鉾連合会
京都いいとこウェブ
有各種祇園祭影片，讓你更好了解祇園祭是什麼~網站內也附有週遭餐廳等觀光介紹!適合初次來訪京都的您!
祇園祭ぎゃらりぃ
一整年都有展示的鉾文物館，也有相關販賣商店與咖啡廳介紹呦。
京都で遊ぼう｜祇園祭特集
輕鬆檢閱祇園祭行事曆，也有APP可以下載!